登录
[宋] 曹彦约
落在西湖有岁年,不因和靖独争妍。
谁知道尽香和影,万古新计不在编。
古时孤独一人潜藏于山野之间,流连于梅园之上,不忍离别这安逸的环境,生活自然怡然自得。杭州西湖,有一处地方叫做孤山,上有许多高人雅士的坟墓,古墓尚在,这片梅园的生机却不曾被后人忘记。有一棵梅树历经百年,在此扎根繁衍,便被称为和靖梅。而这一古梅历经风雨却仍然美丽不衰,不是因为孤傲独处争得美艳的地位,它散发的清香与影落入西湖水中。世人却不明白这一事实,千百年后梅花虽在,而园中那些已经遗失的遗迹也不复存在了。
这一首诗描写了梅花的坚强和不屈不挠的精神。尽管和靖先生已逝去几百年,他的梅树依旧繁荣生长。梅花能够跨越历史的长河,持续的展现自己的美丽与生机,让人感受到了它强大的生命力和坚忍不拔的精神。这也让我们深思人类社会中的各种价值观念和文化传统,是否能经受时间的考验和历史的考验,真正保持长久不息的生命力呢?
另外一种译文是:古梅静静伫立在西湖边上已经过了很多年,它并不为了与群芳争艳而存在。人们不知道的是它的清香和影子洒满了西湖的水面,它的新枝新叶在历史的长河中不断生长,而不仅仅是留在诗人的笔下。
这首诗表达了诗人对梅花的赞美之情,同时也表达了对历史和文化的思考。诗人通过描绘梅花的坚韧和美丽,提醒人们要珍惜历史和文化,同时也要保持自己的坚韧和独立精神,不断追求进步和发展。在现代社会中,我们也需要这样的精神来面对各种挑战和困难,不断前行。