登录

《故殿撰侍郎赵公挽章三首其一》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《故殿撰侍郎赵公挽章三首其一》原文

边锁求良牧,京华倚重臣。

抚摩中有备,发擿静无尘。

效著龙颜动,班疑豹尾真。

讣闻遗憾见,进秩有明纶。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

朝廷在边疆地区急需一位好的地方官,于是就把这个重任托付给了赵公。他以抚慰百姓的仁爱之心治理国家,做事情小心谨慎,以防患于未然。他的刚正不阿使奸邪之人无处藏身,从而使得朝政清明,没有一点尘嚣。皇帝对他的表现非常满意,因此龙颜大悦。在朝廷中,他就像班列中的豹尾一样,坚实有力,令人敬畏。然而,赵公的去世让我们感到非常遗憾,我们只能期待他将来能够得到升职的机会,以弥补我们心中的遗憾。

赏析:

这首诗通过对赵公的挽章,表达了对他的敬仰和怀念之情。诗中描述了赵公作为国家重臣在治国理政方面取得的成效,展现了他的仁爱、细心和刚正不阿的特点,使他成为了朝廷中不可替代的人物。作者对赵公的悼念之情充满了惋惜和遗憾之情,通过哀婉的语言表现出作者的真诚之情。在语言的运用上,诗歌选用了意象鲜活的词汇,让读者感受到赵公的英勇形象和高尚品格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号