登录
[宋] 曹彦约
岂无山水惮登临,未话平生语欲清。
得马经营今搏手,伤弓忧患几惊心。
所思未觉荆山远,欲往宁辞沔水深。
山水有情弦未绝,请从千里抱鸣琴。
下面是我根据要求所写,希望您能满意:
曹彦约的《上湖广总领赵郎中》是一首对友人的深情诗篇。
首先,诗人在首句表达了他并非畏惧山水,而选择登临。这表现出他豁达的胸怀和对生活的热爱。他的人生愿望是能够听到友人的清谈,这表现出他对友情的珍视和对人生哲理的追求。
其次,诗人提及了友人如今因马匹而需要经营,同时也经历了弓矢惊心等磨难,但是这一切并没有打倒他,反而在困境中越挫越勇。这里的描绘充满了对友人的深深同情和赞美。
随后,诗人表示他深切思念友人,这种思念超越了空间和距离。他对友人深深倾慕,尽管知道友人的地方远离他的荆山,但他不惧深水向远方而去。这里表达出诗人对友人的深情厚谊和对友人的信任。
最后,诗人表示山水有情,希望千里之外的友人能够弹琴鸣弦,表达出他对友人的深深祝福和期待。
整首诗充满了对友人的深情厚谊和对生活的热爱,读来令人感动。诗人的豁达、坚韧和深情都在这首诗中得到了体现,使得这首诗成为了诗人心中友情的见证。
在现当代文的译文中,可能会将诗人内心的感情以更直接、更生活化的方式表达出来,比如对友人的赞美、对生活的热爱、对友情的珍视等等。同时,译文也会更注重对诗歌意象的描绘和情感的表达,以使得读者能够更好地理解和感受诗歌的情感内涵。希望您满意我的译文。