登录

《首春课湖庄种植》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《首春课湖庄种植》原文

买橘求杉答履端,尚虞霜雪重庶阑。

桃蹊上下全锄麦,梅岭中边杂艺兰。

钜竹栽成千百个,野花留取两三般。

生平只有田园乐,昼短还须秉独看。

现代文赏析、翻译

根据提供的诗词,这首宋代的《首春课湖庄种植》确实展现了一幅优美的田园画卷。在现代文中重新创作赏析如下:

买来橘子,求得杉树,希望在新的一年里一切都从头开始。虽然冬季已过,但仍旧担心霜雪再降,害怕前功尽弃。在桃树的小径上和树荫下,土地已被精心耕耘为麦田;而在梅岭的深处和边缘,各种兰花也混杂其中。

成千上万的竹子被种植,野花也被留下,无论种类多少,都是为了这片田园的生机勃勃。在我心中,只有对田园生活的热爱和向往,尽管日短,我还是需要秉烛夜读,独自欣赏这一切。

曹彦约的这首诗描绘了初春在湖庄种植的景象,表达了他对田园生活的热爱和对自然的敬畏。他用生动细腻的笔触,将春日农耕的景象和心情表现得淋漓尽致。从这首诗中,我们可以看到他那种简单而真实的乡村生活哲学,即热爱自然、尊重生命,以及对生活无尽的热忱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号