登录
[宋] 曹彦约
错落珠玑满袖倾，百年初见愧生平。
人从伊傅平头数，句似阴何彻骨清。
惠我善邻天有意，惜君横道世无情。
曲终狗尾那能续，欲附曹刘万古名。
赏析：这首诗中曹彦约赞美唐律的独特魅力和深邃内涵，认为唐诗在中国诗歌发展史上占有举足轻重的地位。他对唐人的创作技巧、表达意境有深刻的领会，并用富有感情的语言对唐诗的卓越之处进行热情赞扬。
现代文译文：
这首诗描绘了唐诗的独特魅力，仿佛满袖的珠玑，让人惊艳，这是他一生的首次所见，使他感到惭愧。人们通常按照伊尹和傅说是评价诗歌的标准，但他的诗句却有阴铿、何逊那样的清丽。他如同我的善邻，他的诗歌让我受益良多，而他的命运多舛，世人对他的遭遇却不理解。像这样优秀的诗歌却没有后继者，我们不能续接其尾声，因此我希望曹植、刘桢这样的伟大诗人能够给他千古美名。
注：以上译文是在理解原文的基础上进行的再创作，可能并非逐字逐句的直译，但尽可能地保持了原诗的意思和情感。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐