登录
[宋] 曹彦约
骧首弥年闭六关，倦飞今日偏千山。
也知心醉非从事，顿觉身轻有大还。
酒债人生频检点，宦情山色正孱颜。
不须作恶悲儿女，更放羁人到席间。
这首诗是宋代诗人曹彦约在众位朋友陪伴下，畅游野外花园后所写的一首诗。在这首诗中，诗人描绘了他这一年中的内心状态，对游园的欢愉感到无比满足，同时抒发了自己对生活的感悟和情感。
现代文译文如下：
我一直抬头望着，一年的时间都被关在六扇门里，像倦鸟今日偏飞千山。我也知道，即使被吸引也并非出于刻意，恍然间我感到身体轻盈，仿佛有大还的时候。人生中常常检点着酒债，而官职却像山色一样正显得有些孱弱。不需要为了儿女私情而做坏事，更放纵我这个羁旅之人到宴席间。
首句“骧首弥年闭六关”，诗人以“骧首”比喻自己长时间闭关自守，表达了自己对自由生活的向往。第二句“倦飞今日偏千山”，用倦鸟归巢的意象，形象地表达了诗人今日出游的喜悦心情。接下来“也知心醉非从事”和“顿觉身轻有大还”两句，表达了诗人对这次游园的感受，他认为这是自然的美景让他陶醉，仿佛身心都得到了放松。
“酒债人生频检点”一句，诗人反思了自己的人生，认识到饮酒是人生的一部分，需要时常检点自己。而“宦情山色正孱颜”一句，则表达了诗人对官场的无奈和困惑，同时也表现出他对山色的喜爱。最后两句“不须作恶悲儿女，更放羁人到席间”，诗人鼓励自己不要因为儿女情长而感到悲伤，要更加放纵自己参与到宴席中来。
整首诗表达了诗人对生活的热爱和对自由的向往，同时也体现了诗人对人生的反思和无奈。通过这首诗，我们可以看到诗人曹彦约对生活的态度和情感，感受到他豁达、乐观的人生态度。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐