登录
[宋] 曹彦约
当年棋酒漫追攀，幕府承平折书闲。
帅事却来兵革后，官身唯冗簿书间。
壮怀日者论交旧，末路天乎与寿悭。
风争浪高云黯淡，讣书新到落星湾。
曹彦约《云隐李季可挽诗二首其一》赏析
回忆当年的下棋喝酒的日子，一起追逐梦想，那时候我们身在战乱之外，享受着太平岁月。而如今，在战争过后，我也承担起军事重任，只能将我的壮志豪情投入到处理公务之中。早年结交的朋友们如今都已经老去，而我也只能感叹命运不公，无法与他们共享长寿。
风起浪涌，云黯星沉，这是对李季可去世的哀悼。他的讣告刚刚传来，就如同落星湾的星星一般，瞬间消失在人们的视线中。这是一首充满哀思和怀念的诗，表达了对逝者的深深怀念和惋惜。
现代文译文：
曾经我们一起下棋喝酒，追逐梦想，享受着太平岁月。然而，战争的阴影却悄然而至，我肩负起军事重任，只能将我的壮志豪情投入到处理公务之中。朋友们都已经老去，而命运却无法与他们共享长寿。
风起云涌，浪花翻滚，就像是对李季可去世的哀悼。他的讣告刚刚传来，就如同落星湾的星星一般，瞬间消失在人们的视线中。这首诗充满了对逝者的深深怀念和惋惜。
这首诗不仅是对逝者的怀念，也是对生命的思考。它提醒我们要珍惜当下的时光，把握住每一个机会，去追求自己的梦想和目标。同时，也要珍惜身边的人，珍惜每一个与他们共度的时光。因为生命是短暂的，每一个失去的人和事都将成为我们心中永恒的回忆。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐