登录
[宋] 曹彦约
迟尔停车久,偷生恐未然。
皇威三令后,民瘼万端前。
貔虎烟尘地,猩鼯雨雾天。
监官有老眼,巢幕暂狂颠。
遣将追贼何公桥
曹彦约
迟尔停车久,偷生恐未然。
皇威三令后,民瘼万端前。
貔虎烟尘地,猩鼯雨雾天。
监官有老眼,巢幕暂狂颠。
下面是我根据这首诗的内容和意境,以及我的理解所作的原创赏析,希望您能喜欢:
在漫长的等待中,你迟迟未能驱车前行,百姓生活因此而受到严重影响。我担心你再次逗留,会再次延误国事。如今皇上已经多次发布严厉的命令,可是百姓的疾苦仍然重重叠叠。这里的土地充满战火烟尘,百姓生活如同猩鼯藏身雨雾之中。然而,我坚信你是一位有眼光的官员,虽然目前如同惊弓之鸟、栖身幕下、暂时颠沛流离,但终有一天会振翅高飞,为国为民尽心尽力。
这首诗表现了诗人对时局的忧虑和对国家、百姓的深深关切。他用“貔虎烟尘地”、“民瘼万端前”等词句,生动描绘了战火纷飞的场面和百姓生活的艰难。同时也表达了他对有眼光的官员的期望和信任,相信他们会如同振翅高飞的鹰隼,最终为国为民实现自己的理想。
至于现代文译文,我将其译为:
你总是迟迟不能前进,我担心这样会影响到百姓的生活。皇上的命令已经多次发布,可是百姓的困难依然存在。这个地方战火纷飞,百姓的生活如同在雨雾中寻找庇护。我相信你是一位有眼光的官员,虽然现在像惊弓之鸟一样在幕后栖息,但我相信你终会振作起来,为国家做出更大的贡献。