登录

《偶成》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《偶成》原文

有心切勿去钩玄,钩得玄来在外边。

何似罢休依本分,孝慈忠信乃天然。

现代文赏析、翻译

偶成

宋 曹彦约

有心切勿去钩深, 钩得深时意转沉。

探索无能孤力倦, 从此依本任吾心。

平日在闲谈之时无意谈及深入一些,会导致说话人不经意的疲惫、分散甚至离题;长时间内心精到的沉思不要琢磨,冥想后就是原来情绪思路恍然豁达时倒往往会虚耗意志并放开心力的习惯而摆脱外力挂靠自我成就的心性,有时自己并不自觉,以至此可以由孝敬父母,慈爱子女,为人忠诚守信来寻求安慰,这也是人天法门的天然来源。

“有心”者,不是毫无目的,这里暗含作者的思想主张。它所标榜的是:精思切磨要有明确的目的和指向。若有所为而为的话,这种“有为”应该是有着比较清晰或明确的方向的,那就是做人与为人应持的基本道德规范,在个人品德修养方面主要体现为为人做事要有“良心”,对社会则应树立积极向上的价值观、人生观,从对父母子女尽孝到对兄弟朋友之忠信等等。在人世间最重要的道德中寻找个人修养的真正途径。在古代浩如烟海的诗作中,很少见到这种明确指向的诗篇。作者通过这首诗,一方面说明他的“以孝为本”的价值观,另一方面也表明他的人生哲学。

“切勿去钩深”,诗人谆谆告诫人们:对“孝、慈、忠、信”等道理不要去苦思冥想,一味地钻研下去。若钻研得越深,有时就会陷于偏执一端之弊。这样就会疲惫自己的精神。“何似罢休依本分”,是诗人对“切勿去钩深”的进一步阐释。“依本分”就是安于自己的本位或处境,不可妄自求取。“何似”二字表明诗人认为钻研求取这些抽象的道德规范是无益的,倒不如按照自己的本分去行事。这一句承上启下,为下句作铺垫。“孝、慈、忠、信乃天然”,这些为人处世的基本道德规范是天然合理的,它们不是人为地强加树立的。诗人在这里对人们进行了规劝告诫。其本意还是劝人要做一个有良心的人。这些话虽朴实但有很深的哲理内涵。人们要认识到孝敬父母、忠诚朋友、爱护子女等这些事情都是很自然的,是无需张扬的。这些思想观点对个人和社会都是有益的。一个人能做到这一点就能获得人们的尊敬;一个社会做到这一点就能融洽和谐。这是作者追求的理想境界。这首诗主旨鲜明,意蕴深远,耐人寻味。

从诗的艺术风格来看,此诗朴实自然,清新明朗,体现了曹彦约诗歌的一般风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号