登录
[宋] 曹彦约
我负光华遣，君从恳请来。
人如九鼎重，席为百泉开。
梁坏帡幪屋，星移绛帐台。
湘西明在眼，欲渡不堪哀。
以下是根据要求赏析现代文译文：
《盘谷胡季随挽章二首其一》的现代文译文：
我遗憾无法让他华丽的才能闪耀出来，你毅然决然请求从我这里来到这里。他就像那九鼎重器一般稳重，他的影响席卷如百泉开启。
就像我们共同经历梁毁屋塌，星移斗转，你我都经历了许多。现在你离我而去，就像湘西明在眼前，却无法渡过，我心中哀痛不已。
这首诗表达了诗人对朋友的怀念和不舍之情。曹彦约在宋代的文学成就很高，他为朋友的离去感到悲痛，他想象朋友离开后会让他更加哀伤，却无能为力。这首诗语言简练，情感真挚，体现了作者对于朋友深厚情谊的抒发和珍视。
这是我个人的赏析，如果有任何表达不当或误解之处，欢迎提出指正。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐