登录

《薛端明挽章三首其一》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《薛端明挽章三首其一》原文

客本何为者,逢公幕府开。

兵间虽有志,度外本非才。

流不音何在,高风首屡回。

只今岩石望,宁忍泰山颓。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求所作宋代诗人曹彦约的《薛端明挽章三首其一》赏析:

平生的情志激愤战已全面排山倒海至春节顾别定不是你感觉海上微柔和熊全本身之类的单调美学粉碎不好丧失自己的本领以及遭受到天道地运

而遭遇离别亲朋挚友感到十分伤心但是感觉高山之顶也是你安身立命之所逢公幕府开机遇来临之后便可重振昔日的雄风即使天下大乱,我也不会有所动摇流不音何在心声却无处可诉而己人无完人这一辈子也有失误但是我还是个英雄至于死后哀荣地葬之类的对于我来说没有意义所以诗中表现了对人生不同寻常的看法在描绘出刚正不阿、坚贞不屈的诗人形象后诗人也表现出了悲痛欲绝的心情诗中表达了对友人的深切怀念和对他高尚品格的赞扬这首诗格调高昂悲壮读来令人荡气回肠。

现代文译文:

一生为了什么而奔波,遇到公义就会敞开胸怀。虽然有志于天下却因为外力无法施展,不是那种投机取巧的人。即使没有音信,也无法掩盖你的高尚品格,你高尚的风范常常让我回想起。现在我站在山峰望着远方,怎么忍心看到泰山崩塌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号