登录
[宋] 曹彦约
拥鼻南窗对晚阴，自怜终日坐萧森。
相如未遂题桥志，工部虚劳恋阙心。
尽辨赤心遭白眼，聊将彩服照青衿。
东邻况有陈惊座，时得花前一盍簪。
下面是《旬休日遣怀招陈德温饮》的赏析，希望您能满意：
现代文译文： 我拥鼻坐在南窗之下，对着傍晚的阴暗，独自怜惜自己阴郁的心情。司马相如未能如愿题桥志行，使我徒劳无功，诗人空怀报国之心。不要去理会那些猜忌自己的人，聊且穿着彩色服饰，照见穿着青衿的你们。东邻家有陈惊座，此时得花前一聚饮，何其乐哉！
此诗开篇即从景物写起。“拥鼻南窗对晚阴，自怜终日坐萧森。”说的是在南窗之下，对着一片黄昏的阴影独坐，乏味至极。“南窗”显然并非简单交代地点与环境，而是亦具有寓意：一是南国向阳，而诗人此时却被贬到向阳以南之地，令人伤感；二是“南窗”意味着坐于阴差阳错、愁阴满襟的境地，却还要对窗外风光依依不舍。“拥鼻”的典故亦颇有来历，此典一般用以形容文人雅士隐居退身或愁吟苦闷的状态。
“相如未遂题桥志，工部虚劳恋阙心。”这里用司马相如与杜甫的典故来表达自己虽遭贬谪却仍心系朝廷之意。司马相如未得题桥志，徒然留在京城；杜甫虽已离京，却还眷恋阙廷。这两句表达了诗人内心复杂而矛盾的情感。
“尽辨赤心遭白眼，聊将彩服照青衿。”这两句是写诗人对赴任后遭遇的不满与愤慨，同时也表达出自己仍关心百姓、赤诚爱民的心志。“尽辨赤心遭白眼”一句运用巧妙的比喻，表达了诗人一片忠心却受到猜忌与排斥，下面转而对“聊将彩服照青衿”的生活作出一番向往与讴歌，这种感情的产生是建立在前几句对于矛盾与不平的抒发的基础之上。
诗中提到的“东邻”为诗人好友陈德温。后句“花前一盍簪”的“花前”是指春日花开之时，“盍簪”也就是群聚野餐或欢聚一堂的意思。前有“聊将彩服照青衿”中对想象中宴游的赞美，现在“花前”这一令人舒畅惬意的自然景象前一顿足，“时得花前一盍簪”无疑让人们不禁生发出再欢聚几次的愿望。“德温”可能正是这一愿望的下落。“陈惊座”的事自然也可能发生在这样的聚会中。
这首诗写出了诗人复杂的心境，同时也表达出一种积极处世、乐观向上的精神。在阴暗的背景之下，诗人通过丰富的想象与巧妙的比喻，构造出一幅色彩明丽的图画。同时，诗中也不乏诗人对生活的积极态度与对未来的美好憧憬。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐