登录

《故丞相忠定赵沂公挽章三首其一》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《故丞相忠定赵沂公挽章三首其一》原文

对策飞龙日,宗卿夙所期。

时来人激烈,身定国危疑。

一德三朝老,孤忠百世师。

是非空具锦,铭篆有钟彝。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

当年他参加对策时,龙飞凤舞,才华横溢,宗卿对他抱有厚望。时来运转,他成为朝廷中坚力量,为国家解除危难。他忠诚于赵宋王朝,一生坚守正义,成为百世楷模。

然而,世事如梦,一切皆空,名利不过是过眼云烟。空有一副华丽的外表,却没有真实的内涵。但是,他的人格和贡献将被铭记在心,钟鼎之器上的铭文,也会歌颂他的忠义。

赏析:

这首诗表达了诗人对赵沂公的深深敬仰和怀念。赵沂公是宋朝的一位杰出丞相,他忠诚于国家,一生坚守正义,是百世楷模。诗人通过描述赵沂公的生平事迹和品格,表达了对他的敬仰之情。

“对策飞龙日,宗卿夙所期”这两句诗表达了诗人对赵沂公才华的赞赏和对他的期待。在“飞龙日”之时,赵沂公表现出卓越的才华和智慧,宗卿也对他抱有厚望,说明他很早就表现出了出色的才干和能力。

“一德三朝老,孤忠百世师”这两句诗表达了诗人对赵沂公忠诚于国家的赞扬,同时也暗示了他的一生充满了忠诚和坚韧的精神,成为了百世楷模。

“是非空具锦,铭篆有钟彝。”这两句诗表达了诗人对现实的无奈和对逝去岁月的怀念。尽管现实中存在着许多争议和批评,但赵沂公的忠诚和坚韧精神将被铭记在心,他的事迹也将被传承下去。

总的来说,这首诗通过对赵沂公的描述和赞美,表达了诗人对忠诚、正义和坚韧精神的崇敬之情,同时也传递了一种永恒的价值观念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号