登录
[宋] 曹彦约
风声久想杜陵珂,坐对忘年可烂柯。
但觉清谈挥玉柄,也知文律敌金科。
螳螂欲张难当辙,鼹鼠终微漫饮河。
从此异堂风月好,满腔茅塞半消磨。
在素静的风里回忆那豪情快意的江湖。你们相遇如古人闲谈忘记岁月的遗忘柯。常常想起您宛若风吹玉扇一般醒心洗耳,晓得诗词严谨堪称您的艺术擂鼓之敌。或许你知道像那螳螂试图阻挡车轮是不现实的,而我微薄的心如同鼹鼠仰望如泉涌的水泽总感求之难及。从今以后,虽身处异堂,但愿风月无恙,而心中积压的尘垢也会逐渐消磨殆尽。
现代文译文:
在风声中回想起杜陵珂的豪情快意,面对着对方如同忘年交一般的感觉,岁月仿佛在遗忘中流逝。我常常感受到您宛如清风徐来,扇动我心中的尘土,使我感到清新。我知道诗词之道如同您的剑术一般严谨,是我需要面对的强大对手。
像螳螂试图阻挡车轮一样,这种想法是徒劳无功的。而我的能力又如同鼹鼠仰望如泉涌的水泽一样,只能默默地看着,却难以触及。虽然我们身处不同的地方,但是我希望未来的日子里,我们的风月无恙,心中的尘垢也会随着时间的推移而逐渐消磨殆尽。