登录

《致政检法牛公挽章三首其一》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《致政检法牛公挽章三首其一》原文

门户关州县,交游及弟昆。

每於尊俎后,窥见典刑存。

岂不昏姻重,常疏药石言。

矧闻丹旐发,心绪正沄沄。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望您能够喜欢:

致政检法牛公挽章三首其一

曹彦约

门户关州县,交游及弟昆。 每於尊俎后,窥见典刑存。 岂不昏姻重,常疏药石言。 矧闻丹旐发,心绪正沄沄。

曹彦约的这首挽诗深深体现了儒家传统的价值观和人生态度。在他的描述中,他不仅是牛公的个人友人,更是一个为州县门生弟昆的大儒,这就构成了牛公的人格魅力的一部分。此外,诗中对于"每於尊俎后,窥见典刑存"的描述也是极好的人生智慧,这种"君子之交淡如水"的交友之道在现代社会依然有其深远的意义。

当诗人得知牛公去世的消息,"矧闻丹旐发,心绪正沄沄",那种悲伤和无奈的情感表现得淋漓尽致。在挽诗的最后,诗人对牛公的赞美和对生命的感慨都融为一体,这也是我们欣赏古代诗歌时应当理解的人生哲理。

整体来看,这首诗描绘了友人牛公的为人和性格,也表达了诗人对于生命和友情的深刻理解和思考。现代译文则更加侧重于表现诗人对于生命和友情的思考和理解,希望能给您带来启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号