登录

《寄李希膺二首 其二》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《寄李希膺二首 其二》原文

绿玉樽前笑语嬉,青灯影里坐弹棋。

交情又属后来者,乐事何如初见时。

山寺论文辞太苦,海楼握手句尤奇。

岁寒不见梅花面,辜负暗香疏影诗。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据要求对宋代诗人胡仲弓的《寄李希膺二首其二》做的赏析:

诗歌记叙诗人与朋友一起论文谈诗,醉饮、对棋,赢得朋友的相识、相处的一段情景,诗人非常珍视这一份难得的友情。在“绿玉樽前笑语嬉,青灯影里坐弹棋”中,我们似乎看到诗人和朋友在一起饮酒赋诗,灯下对弈,谈笑风生的场景。通过这些轻松愉快的场景诗人勾勒出一个与朋友亲密无间的画面,其中洋溢着诗人的喜悦之情。在“交情又属后来者,乐事何如初见时”中,诗人强调了自己与朋友之间得感情是一日不见如隔三秋,越发珍惜与朋友相处的时光。这样的友情和相处模式给人一种如沐春风的感觉。

在“山寺论文辞太苦,海楼握手句尤奇”中,诗人向我们描述了在山中寺庙中讨论文章,在海楼之上握手赋诗的场景,进一步展现了诗人与朋友相处时那种轻松愉悦的气氛。同时也说明了他与朋友游历之广,交游之多。通过这一句诗歌,我们不难想象出诗人是一个爱好广泛,积极乐观的人。

然而在结尾“岁寒不见梅花面,辜负暗香疏影诗”中,诗人又表现出了他对友情的另一种情感体验。“岁寒不见梅花面”这里是以梅花的耐寒和暗香浮动来象征诗人与朋友的感情历经时间考验依然历久弥新。但同时也暗示着一种无常的变化。

所以这里表现出诗人的深深的感慨:我们还未曾在艰难的时刻共同度过,未能一起分享和分担彼此的苦难和忧愁。这样美好的感情竟然如此难得。虽然心中有着无尽的遗憾和无奈,但是也正是因为这样的无常和不确定性才让这段感情显得尤为珍贵。这可能就是作者想要告诉我们的——虽然世间人情冷暖无常,但是真正的友情却可以超越这些,让人感到温暖和力量。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号