登录
[宋] 胡仲弓
瓶吕斗粟鼠窃尽，床上狸奴睡不知。
无奈家人犹爱护，买鱼和饭养如儿。
《睡猫》是宋代诗人胡仲弓的一首佳作，它通过描述一只猫咪在床上的慵懒模样，传达了作者对生活琐事的幽默感和温情。现在，让我们来赏析这首诗，并给其现代文译文：
瓶中仅剩斗粟的粮食被老鼠窃尽， 床上那只猫咪却睡得不知。 家人无奈的疼爱让它无法被舍弃， 每天买鱼和饭精心喂养，如同疼爱小儿。
在现代文译文中，诗人首先描绘了一个简单的场景：一个空空的瓶子，只剩下一些斗粟的粮食被老鼠窃去。这个场景描绘出生活的艰难和琐碎。然后，他转向了床上一只正在酣睡的猫咪，猫儿的慵懒与人们的忙碌形成鲜明对比。这里也蕴含了作者对生活细节的观察和感悟。
家人无法舍弃这只懒猫，每日依然爱护它，喂养它。这是一种生活态度的反映，即使在困难的情况下，家人仍然选择关心和爱护身边的小动物，也表现出他们的善良和温情。这种对生活的热爱和关爱也让作者产生了深深的理解和欣赏。最后，家人对待猫咪的方式与疼爱小儿有异曲同工之妙，暗示着作者对于家庭的热爱和尊重，这也是诗人在整个画面中所构建的整体氛围和情感。
这只猫咪可能只是一只微不足道的小动物，但在诗人眼中，它却是家人感情的一部分，是被珍视、爱护的存在。它同时也映射出生活的琐碎和温馨，表达了作者对生活的热爱和赞美。这样的诗篇既有趣味性又充满了情感深度，令人回味无穷。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐