登录

《感古十首 其八》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《感古十首 其八》原文

范蠡泛五湖,子房从赤松。

功成乞身退,明哲保令终。

彼美二丈夫,世异辙则同。

此道久不作,利欲尘相蒙。

急流不知返,失脚机阱中。

现代文赏析、翻译

感古十首

其八

在嘉兴镜湖游玩之时 才发现你真如同坐世外幽闲之间 这里的瑰景难忘甚感尤然 始终无所称别又是一幻难原 早晨急水流峰投壶弄鸟转深沉余惯与有钱所仰习善于戴罟沄砚航角逆且水上无事小心此刻睡懈幸鸣不绝恩不绝源流汹涌不觉早去忘返回头惋然于难追寻失去天路如同自投巨机一般

在众多感怀的古诗之中,第八首似乎更加含蓄内敛,像一幅淡淡的水墨画,映照出古人的隐逸之趣和对人生哲理的独到见解。这首诗借用了范蠡、张良等历史人物的典故,通过他们的人生选择,传达出诗人对功成身退、明哲保身这一古老智慧的认同。

诗的开头,“范蠡泛五湖,子房从赤松”,以春秋时期的范蠡和汉初的张良典故起兴。“功成乞身退,明哲保令终”,这既是诗人的感叹,也是他对于人生的理解。他赞叹古人能在功成名就之后,选择急流勇退,以明哲保身,从而得以善终。这样的智慧,在当今这个物欲横流的社会中,已经久违了。

“急流不知返,失脚机阱中”,这是对当下社会的批评。人们往往在名利场中疲于奔命,忘记了生命的真谛。他们像被设置好的机关陷阱一样,不知不觉地失去了自我,最终落入困境。这种描述既是对古人智慧的赞扬,也是对现代人生活的警醒。

在艺术表现上,这首诗采用了寓言式的表达方式,以古喻今,含蓄内敛。诗人通过对历史人物的描绘,巧妙地传达出他对现代社会现象的看法。同时,诗中的比喻和象征也增加了诗的意蕴,使读者在品味诗句的同时,也能思考人生的真谛。

总的来说,这首诗以古人的智慧和人生哲理为主题,通过对历史人物的描绘和对现代社会的批评,传达出诗人对于人生的理解和对于现代人的警醒。它是一首富有哲理和人文关怀的古诗,值得人们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号