登录
[宋] 胡仲弓
秋月如翰林，标致清如许。
天上白玉堂，子独于中处。
夜直五云边，冰壶了无滓。
几度醉归来，安用金莲炬。
四时月 其三
秋月如翰林，标致清如许。 天上白玉堂，子独于中处。 夜直五云边，冰壶了无滓。 几度醉归来，安用金莲炬。
以下是按照诗意改写的现代文译文：
秋夜的月光如同翰林学士一般，清新典雅。这白玉一般的秋月高挂天际，你是否独自在这样的美景中享受？深夜它在五云深处出现，清澈的月壶中没有一丝杂质。多少次醉酒归来，又何须金莲烛火相伴？
诗人通过描绘秋月，表达了对清雅高洁之物的喜爱。月光如水，清辉洒满大地，给人以宁静、清新的感觉。诗人借此表达了自己对清雅生活的向往，以及对污浊世风的厌恶。诗人还通过描绘月下归来的情景，表达了对自由、无拘无束生活的向往，以及对束缚人性的繁琐礼节的否定。
整首诗通过对秋月的描绘和感悟，展现了诗人对清雅生活的向往和对自由生活的追求。同时，也表达了诗人对当时社会的不满和批判。诗人用词简练典雅，意境深远，令人回味无穷。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐