登录
[宋] 胡仲弓
管蔡厄周公，陈蔡厄夫子。
圣人于此时，所俟惟一死。
弦歌乃自知，赤舄亦几几。
未明周孔心，道统安所恃。
天苟丧斯文，坠地扶不起。
宋代诗人胡仲弓的《感古十首 其二》确实是一首内涵深刻的古诗，该诗描绘了周公和孔子在特殊时期的艰难处境，并提出了对于圣人和道统的深刻思考。在现代文翻译和赏析中，我们可以尝试解析其中的深意。
原文：“管蔡厄周公，陈蔡厄夫子。圣人于此时，所俟惟一死。 弦歌乃自知，赤舄亦几几。未明周孔心，道统安所恃。”
现代文译文：
管蔡等小人陷害周公，陈地、蔡地的人民困苦孔子。这个时候，圣人的坚守就只有一死而已。依然继续歌唱和歌颂，这是因为他对自己的理解并未改变。华丽的车服也显露出他的威仪。但他仍然疑惑，何时能明白周公的心思，明了道统到底依靠什么？
赏析：
1. 在这首诗中，诗人通过管蔡二臣陷害周公，和陈、蔡二地困苦夫子孔子的情景，描绘出一个特殊的时代背景，即圣贤在乱世中的艰难处境。 2. 诗人进一步指出，在这个艰难时刻，圣人坚守的道义和理念，唯一的依靠就是一死。这体现了对道义和理念的坚定信仰和无畏牺牲的精神。 3. 然而，即便在困境中，圣人依然能够保持内心的平静和从容，继续他的弦歌之声。这表现了圣人对于自我理解和认知的坚定不移。 4. 诗的结尾提出了一个深远的疑问：道统（即儒家思想体系）到底依靠什么？这引发了读者对于道统在乱世中的生存和发展问题的深思。
总的来说，这首诗通过描绘特殊的历史情境，展现了圣贤在乱世中的坚守和困惑，以及道义和理念在艰难时刻的坚守和牺牲，具有深远的启示意义。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐