登录

《和刘后村杂兴 其六》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《和刘后村杂兴 其六》原文

诵读未多才思悭,数编遗丑落人间。

洪音互杂蛙蝉奏,封事宜投虎豹关。

杨震有知金忍受,相如未死璧终还。

且须静守心斋坐,学取箪瓢陋巷颜。

现代文赏析、翻译

好的,按照您的要求,我对这首诗进行了赏析,以下是我的回复:

现代文译文:

我读书不多,才疏学浅,愧恨交织,愧恨交织。不求学富五车,只希望剩下的一丝微光落入人间,贡献一点点尘埃之才,或如金声传扬于天下。即使是出于同情目的吧。读书之余,似乎只见到贤臣蔺相如对故国无限思念之情。愿安静地坚守内心淡泊的宁静,我想象中能过箪食瓢饮、居陋巷的生活。那一定像颜回一样快乐吧。

赏析:

这首诗是胡仲弓和刘后村的七言律诗,从诗中可以看出胡仲弓谦虚、淡泊的品质。首联自谦“诵读未多才思悭”,但是仍希望自己的“数编遗丑落人间”,表现了诗人不畏挫折、不惧艰难、谦虚进取的精神。颔联用比喻来描写诗人的学习状况,希望有朝一日自己的书能如《孟子》《尚书》一样得到大众的认可。颈联引用了很多的历史典故来表明自己的高尚品德。在困顿与生死未卜的时候仍坚守诚信。尾联再次表明自己的决心,“且须静守心斋坐”不要急躁,要有坚定的信念和决心,这样才能最终实现自己的目标。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号