登录

《题高伯寿墨梅 其二》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《题高伯寿墨梅 其二》原文

生来洁白本无瑕,剪雪裁冰擅一家。

堪叹俗流刚点涴,故将水墨写梅花。

现代文赏析、翻译

在现代文赏析中,我们可以从以下几个角度来理解这首诗:

1. **墨梅意象**: “生来洁白本无瑕,剪雪裁冰擅一家。”这两句描绘了墨梅的意象。梅花生于白,犹如雪花一般,柔韧而又纯洁。“剪雪裁冰”描绘出梅花的独立风骨,其姿态似在寒风中自我塑造,宛如一剪寒梅独傲冰雪。此句中的“擅一家”,意指高伯寿的墨梅风格独具一格,有别于他人。 2. **黑白对比与清雅高洁**: “堪叹俗流刚点涴,故将水墨写梅花。”两句诗中的“俗流”和“水墨”形成了鲜明的对比。“堪叹”一词表明了诗人对庸俗之人的不屑和对高雅艺术的尊重。“故将水墨写梅花”则是诗人对水墨艺术的坚守和弘扬,也透露出诗人对清雅高洁之美的执着追求。 3. **寄托与理想**: “堪叹俗流刚点涴”,实际上含有对庸俗的、粗鄙的艺术评论或者态度的讽刺。“点涴”在此象征着那些肤浅、短视的评价标准。诗人用墨梅洗尽铅华,追求清雅水墨的艺术态度来回应这种世俗的审美评价。从中我们可以感受到胡仲弓对于艺术的坚持和理想。

综上,这首诗不仅展示了高伯寿的墨梅艺术才华,也表达了诗人对艺术、对美的追求,以及对那些追求短期效果、忽视艺术真谛的“俗流”的讽刺。这既是一首对艺术的赞美诗,也是一首寄托着诗人理想和情感的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号