登录
[宋] 胡仲弓
日落山色黄，樵夫不敢下。
风号万壑哀，鸟雀亦惊怕。
人谓斑将军，此地正争霸。
数声地欲裂，咆哮直深夜。
道人铁石心，惯听何足讶。
若逢万万侯，羽镞不汝赦。
原创赏析：
夜色中，山谷中回荡着虎啸声，听来仿佛地动山摇，充满了狂野的激情与无穷的力量。诗人以山中夜虎这一神秘的景象，诠释了自然的生命之力和豪情。山间的宁静在虎啸声中破晓，万籁俱寂中只留下虎的咆哮声，仿佛在诉说着这片土地的古老传说。
现代文译文：
日落时分，山色变得金黄一片，樵夫们不敢下山回家。风在万壑间呼号，声音哀婉，连鸟雀也为之惊慌失措。人们传说斑斓的将军在此地争霸，但这虎啸声却更像是它的号角。深夜中，它的咆哮声地也要为之破裂，充满狂野的激情与无穷的力量。
道人有着如铁石般的心肠，对于惯听虎啸早已不足为怪。如果遇到万万侯这样的猛将，恐怕虎的利箭也不会轻易放过你。虎，是自然界的力量象征，它的咆哮不仅代表了山间的野性，也体现了生命的不屈和顽强。在诗人眼中，这虎啸声成为了自然界的壮丽乐章，给人以深深的震撼和启示。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐