[宋] 胡仲弓
贺客来迟休怪余,新篇准备暮春初。
群儿得志诚逾望,一第於君非有余。
喜脱平生场屋债,饱看太古圣贤书。
由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
在北宋灭亡后,战乱频仍,胡仲弓生于这样的乱世,一个读书人要完成学业真是困难重重。不过他写出了这篇应举之作,当然盼望兄长能顺利及第,何况文章的新颖构思,与平日练习的八股文迥然不同,确实是写得好的。兄长中了举人,这当然是一件喜事。从他的愿望来说,不仅自己脱离了科举考试的困扰,而且也给家中增添了光荣。因为,在他看来,“一第於君非有余”。科举虽然已经取得了成功,但是前途还长。“自古英雄无苟且,相期正气在中西”。人的使命就是要匡正天下大坏之势,“不负吾儒老事业”。“喜脱场屋债,饱看圣贤书。”封建社会底一切都定得遵儒家理学——世界之美在于读书。胡仲弓的这首诗充满了对兄长的祝愿之情。
诗的开头两句:“贺客来迟休怪余,新篇准备暮春初。”说明作者迟到了。“贺客”指前来祝贺的宾客。“休怪余”是说不要怪罪来迟的人。“新篇”指准备应举而写的新作。“暮春初”暗指这是在春天。这一联交待了写诗的原因:因为写诗而耽误了贺客到来。这种说法颇具创意。其实写诗为科举考试做准备是很正常的事。这两句又有点俏皮,有点调侃的味道。
颔联:“群儿得志诚逾望,一第於君非有余。”群儿得志是用来形容自己以前屡试不第的。这句是说他原来希望自己能中举人。“诚逾望”是使他特别高兴的意思。“一第於君非有余”是说兄长中了举人并不是额外的喜事。“於君”是对于他(兄长)的敬称。这一联把作者自己的心情表达得很清楚。同时也写了对兄长功名的肯定和对他的祝愿。
颈联:“喜脱平生场屋债,饱看太古圣贤书。”把过去的八股文比作“债”。作者由于写作耽误了贺客的到来,感慨良多,百感交集。“饱看太古圣贤书”当然是祝愿兄长能仔细阅读古代圣贤的作品,将来前程远大。“太古”是上古时代,这是作者对过去生活的美好回忆。这一联表达了作者对兄长功名的肯定、祝愿和自己的欣慰之情。
尾联:“由来天爵无穷乐,人爵虽荣百不如。”意谓一个人的快乐并不是来自主观欲望的满足(即不是为了名利)。天爵是高于人爵的一种人格精神。从字面上理解也可以得出同样的意思:不论得到什么高位高爵(人爵),也不能赛过先天带来的快乐(天爵)。这是劝勉也是自我宽慰。这一联既点出“登第”的主题,又把人生哲理融汇其中,非常耐人寻味。
全诗用诙谐幽默的笔法表达了对兄长的祝愿之情。在应制诗中是不多见的。全诗写得很有特色:清新自然、委婉明快、朗朗上口、情真意切。这也是胡仲弓诗的特色之一。
译文如下:
朋友们来晚了不用介意,我为你准备了一篇新作以贺你春天的新举。兄弟们中举诚然是预料中的事,但兄长你独中进士不是多余的事。科场得意可以摆脱旧债了,好好饱读古圣先贤的书吧。自古天道酬勤乐在本身何必汲汲于名利。向来天生我才自有乐趣自有快乐之道,得到什么高位也不能超过此乐之所在。
以上内容仅供参考,希望可以帮到你。