登录
[宋] 胡仲弓
炉亭镇上坐书痴，不似山居得自怡。
倾竹叶杯延旧友，倚梅花树看新诗。
嚼来此味清于水，语对乡情甘似饴。
外此不须谈近事，相逢一笑且舒眉。
可山席上
炉亭镇上坐书痴，不似山居得自怡。
倾竹叶杯延旧友，倚梅花树看新诗。
嚼来此味清于水，语对乡情甘似饴。
外此不须谈近事，相逢一笑且舒眉。
赏析：
此诗描绘了作者在可山席上所作的情景。首句“炉亭镇上坐书痴”，便形象地描绘出诗人专心读书的神态，一个“痴”字，突显出诗人对书的痴迷程度。然而，这并非指一般的读书，而是设身处地地置身于山居的环境之中，领略自然和人文景观所带来的乐趣，这与一般的“闭门读书”的读书人是有所不同的。次句中的“不似”和“得自怡”表明，山居生活虽然清幽静谧，但并非单调乏味，相反，它给诗人带来了新的感受和体验。
第三句“倾竹叶杯延旧友”，描绘了诗人与旧友相聚的情景，他们举杯畅饮，相互敬酒，表现了深厚的友情。而“倚梅花树看新诗”，则描绘了诗人倚靠梅花树欣赏新作的情景，这既表现了梅花与诗的相互映衬，也表达了诗人的欣喜之情。
第四句、第五句进一步强调了诗中清甜的味道。“嚼来此味清于水”，是对诗歌艺术魅力的赞扬，而“语对乡情甘似饴”，则表达了诗人对家乡的深厚感情和思念之情。最后两句则告诫大家不必谈论近期发生的事情，希望大家相逢一笑，缓解生活的压力。这两句以劝诫的口吻结尾，与开头呼应，同时为全诗增添了一丝轻松愉快的气氛。
译文：
在炉亭镇上我像个书呆子一样坐着，不喜欢山居生活的人是体会不到其中的乐趣的。喝着竹叶酒延续着旧友的情谊，靠着梅花树欣赏刚写好的新诗。这诗的味道清新甜美，与蜜语一样甜美怡人。除此之外，我不想谈论近期发生的事情，只想相逢一笑，眉头舒展。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐