登录
[宋] 胡仲弓
青蛇生胆气，袖过洞庭湖。
既有虎堪刺，岂无龙可屠。
铁山何用碎，崖石至今枯。
欲断楼兰首，能安砥礪欤。
试剑石
青蛇生胆气，袖过洞庭湖。
既有虎堪刺，岂无龙可屠。
铁山何用碎，崖石至今枯。
欲断楼兰首，能安砥砺欤。
译文：
青色的蛇，胆气充塞，诗人信步走过洞庭湖畔，他手持宝剑，犹如青蛇从袖中飞出。
既然有虎就能刺杀，当然也就能斩断楼兰的龙首。
有宝剑，就像铁山一样坚强，洞庭湖边的崖石至今还被磨得光秃秃。
为了国家安宁，诗人愿持此剑斩断敌人的首级，宝剑啊，你能支持诗人完成这神圣使命吗？
赏析：
诗人通过试剑石的神奇传说，抒发爱国激情和雄心壮志。剑，在古代是一种神奇的兵器，它既能致人死地，又能辟邪驱恶，很符合诗人慷慨激昂的个性。诗中用了两个有趣的对偶句：“既有虎堪刺，岂无龙可屠”，意思是说：国家已经遭受异族多年侵扰，那么就有虎（尚能刺虎的汉将李陵）那样敢于刺虎的人，怎么就没有人像卧薪尝胆的勾践那样去刺杀敌国的“龙”首呢？两个反问句震人耳目，正配合以“铁山何用碎”的铁石心肠的爱国情怀。
诗人又借洞庭湖边的崖石磨砺不灭的“青蛇”（宝剑），表明自己的坚强意志可以战胜一切艰难困苦。他最后又发出“能安砥砺欤”的呼声，诗人自己的决心和要求跃然纸上。这正是诗的画龙点睛之笔。这首诗以誓死报国的慷慨语，表现了诗人高尚的情操和坚定的信念。
这首诗篇幅虽短小，却一气呵成；而文势汹涌，足以在读者心灵深处起到共鸣的作用。 诗句比较质朴，却带有雄劲清健的风格。这就不是一般地雕琢求巧的问题，而使作品生色长虹的艺术高度问题了。从这个角度说，这也是诗的一种巧丽之工。凡艺术之美与巧者必兼雄健之风，宋代文学家沈括之所谓“事语不得于理语”是有道理的。这是因为，把心抱大志的人们无不爱好慷慨、爽朗、苍劲有力的诗歌风格——虽然我们难以探讨其中的艺术规律和奥秘。这也许是历史形成的民族性格的反映吧！
“欲断楼兰首”，典出《汉书·傅介子传》，楼兰国王与汉朝毗邻作对，“乃遣使斩其王首”。作者以“楼兰”借代外族入侵者。“安砥砺欤”，即“砥砺安能”的倒装句式。“砥砺”指磨刀石，“安”即能否之意。“安砥砺”即能否磨砺宝剑。作者在诗中表示要像古代名将傅介子那样为国立功斩敌首领，同时表明自己能否磨砺宝剑战胜外敌将激励为国作战。。一种先置反问后述肯定的态度写法别致引人遐想他通过对试剑石的自诉表明要激流勇退或者说高唱人生哀歌顿发令人以志盈气扬积极心态关注抗敌自强社会责任存亡固然带有自我的强烈抒情感彩也有一定现实针对性可视为作者借古讽今之作。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐