登录
[宋] 胡仲弓
版扉常半掩，人静少经过。
禅思夜来得，吟情秋后多。
月高幡影直，风定磬声和。
何日同携手，云山访薜萝。
下面是按照要求写的一首现代文诗，希望您能满意：
深锁书房静未开，几无一人问径来。 独夜寻思思绪深，吟韵残秋寄哀痛。 皓月挂枝微光荡，风过留声寂然凝。 期盼早日心共融，一同登临云中萝。
诗人把禅意的深刻表现得更为抽象而奇特，他的感情投入于对景物的细节描写中，似乎每一个动作，每一声声响，都寓含着无限的韵味。他在一片静谧中感受到生命的寂寞与深沉，但却并未因此而失去希望，而是向往着与友人一同探索云山之间的人生奥秘，表达出对人生真谛的执着追求。
注：现代文译文旨在保留原诗的基本情感和意象，同时以现代语言重新表达，使之在传达原意的基础上，更符合现代读者的阅读习惯。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐