登录
[宋] 胡仲弓
剩得吟身漫浪游，机心犹在莫盟鸥。
一枰碁里乾坤大，九节筇边岁月流。
涉世间关如履险，忧时感慨似悲秋。
但营二顷閒田地，却笑区区万户侯。
现代文译文：
只剩下我独自漫游，不再有任何牵挂。机巧之心不要伤害那些盟鸥。一盘棋中包含着乾坤万物，九节手杖陪伴着时光流逝。穿越人世间的艰难险阻，忧虑时事感慨万千，就像悲叹秋天的来临。只要能拥有两顷田地，便能过上悠闲的生活，这时会笑那些拥有万户封地的侯爷。
赏析：
这首诗表达了诗人淡泊名利、渴望归隐的心境。首句“剩得吟身漫浪游”直接表达诗人对漫游生活的喜爱。接下来的两句，“机心犹在莫盟鸥”和“一枰碁里乾坤大”表达了诗人对隐居生活的向往，同时也警告自己要保持内心淡泊，不要去伤害盟鸥。中间两联“涉世间关如履险，忧时感慨似悲秋”通过描绘人生道路上的艰难险阻以及忧虑时事的感慨，进一步加深了诗人想要归隐的情感。最后两句“但营二顷闲田地，却笑区区万户侯”以简单的田园生活为理想，表达了诗人对名利的淡泊，同时也对那些追求权势的人表示嘲笑。
整首诗语言平实，情感真挚，通过描绘诗人对生活的向往和感慨，展现了诗人淡泊名利、渴望归隐的心境。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐