登录

《答青山阁见寄》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《答青山阁见寄》原文

诗人无俗事,侵晓访僧居。

山近市声远,楼空松影虚。

耕云虽有地,种药恐无锄。

但学观心法,何须课佛书。

现代文赏析、翻译

青山阁见寄,古朴幽静的景象跃然纸上

现代文译文:

在这个繁忙的都市中,我无意间来到了一个宁静的僧居。山峰近在咫尺,市井的喧嚣声渐行渐远。阁楼空荡荡的,只有松树的影子在轻轻摇曳。

这里的人们耕耘着云朵般柔软的土地,种植着灵芝仙草。然而,我担心这块土地上没有合适的锄头,无法顺利地耕种。诗人胡仲弓在这首诗中表达了他对宁静生活的向往,无需拘泥于世俗的繁杂事务。

他提倡一种观心法,即以平和的心态看待一切,无需过多地追求佛学知识。这种心境让人感到自由自在,不受世俗束缚。诗人用简练的笔触勾勒出一幅清幽的山水画卷,令人陶醉其中。

整体赏析:

这首诗展现了诗人胡仲弓淡泊名利、向往宁静生活的思想境界。他以闲适的笔触描绘了青山阁的美丽景色,让人感受到诗人内心的宁静与超脱。整首诗语言简练,寓意深远,值得一读。

诗中描绘的青山阁仿佛是一幅水墨画,给人留下深刻的印象。诗人通过对山、松、云、药地等的描写,表现出他对自然之美的热爱以及对世俗纷扰的厌倦。这种对宁静生活的向往和对自由的追求,是诗人内心深处的写照。

总的来说,这首诗通过优美的语言和丰富的意象,传达了诗人对美好生活的向往和追求,具有一定的审美价值和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号