登录

《夜坐冥搜闻吟声》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《夜坐冥搜闻吟声》原文

青灯耿耿透窗明,一字推敲睡不成。

只道衰翁自迂阔,隔楼亦有苦吟声。

现代文赏析、翻译

原诗“青灯耿耿透窗明,一字推敲睡不成。只道衰翁自迂阔,隔楼亦有苦吟声。”的赏析,可以用现代文进行表述,以下是我的理解:

夜深人静,只有青灯闪烁,照亮了窗棂。此时,诗人正独自冥思苦想,推敲字句。他辗转反侧,无法入睡。他以为只有自己才这么迂腐,执着于诗词的创作,然而不经意间,却听到隔壁楼上传来了吟诗作对的声。这不禁让他惊讶,原来他人亦然。在这寂静的夜晚,诗人感受到的是一种共鸣,是对诗词艺术的热爱与追求在无声中传递。

在古时的夜晚,诗人们常常独坐夜深人静之时,苦思冥想,推敲字句。他们的诗词作品往往在深夜中诞生,这正是他们追求艺术、执着于创作的体现。而在这首诗中,诗人通过描绘自己的夜坐苦思,表达了对同道中人坚韧不拔、追求艺术的敬佩之情。这种精神在今天依然值得我们学习和传承。

同时,这首诗也体现了诗人对生活的细腻观察和感受。他通过青灯、窗明等意象,营造出一种静谧、深沉的氛围,让人感受到诗人内心的孤独与执着。而听到隔楼亦有苦吟声的描写,更是让人感受到诗人对诗词艺术的热爱与追求在无声中传递。这种细腻的感受和观察,正是诗人艺术创作中的重要元素。

总之,这首诗通过对诗人夜坐苦思、推敲字句的描绘,表达了对同道中人坚韧不拔、追求艺术的敬佩之情,同时也体现了诗人对生活的细腻观察和感受。这些元素在今天依然具有深远的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号