登录
[宋] 胡仲弓
扬帆饱风腹，望眼无东西。
天围沧海阔，日射昆仑低。
鱼鳖夜深泣，鸿鹄空中迷。
风涛且莫作，心撼神龙栖。
观海口占
清·胡仲弓
扬帆饱风腹，望眼无东西。 天围沧海阔，日射昆仑低。 鱼鳖夜深泣，鸿鹄空中迷。 风涛且莫作，心撼神龙栖。
赏析： 这是一首描绘海口风貌的诗。海口位于闽南沿海，面对台湾海峡，地势开阔，大海无边，海浪汹涌澎湃，气势雄浑。诗中描写了涨潮时，帆船满载风力，准备扬帆东去；眼望四面八方，无一物阻碍海口的大海是多么辽阔。天边的海日，放射出万丈光芒，昆仑山上都被染得一片金黄，作者心潮起伏地面对大海。“鱼鳖泣”应是以讹传讹，然而从海洋生物在大浪中挣扎的角度看，确也合情合理。此诗的妙处在于“鱼鳖泣”一语双关：既描绘了鱼鳖在狂浪中挣扎的情景，又象征着人在惊涛骇浪中受到的震动与震撼。末句“莫作”与“莫卷乌纱”，“莫摇朱户”，同是劝诫之辞，警告那些不能稳住阵脚的人：“莫要以为风涛小可而轻举妄动。”诗人告诉人们，不要轻易撩拨这漫天狂舞的神龙，这里不只有暴虐的涛水。同样还有受惊的鱼鳖、迷茫的鸿鹄。神龙为海怪，它是大海之主，“蛰伏泥丸石烂”，威力无穷；龙又在神话中变成科举高榜得主，又暗含郡县衙门实权的在任官员之意，这种别出心裁之构思可说纵意疏宕，出入自如了。这首小诗体现作者好诗酒及乘兴创作之意；游扬朝东构思飘逸之处令人大开眼界！近来如温州岱山仙人浦巡检《夜泊大长山岛》中“水光一闪星皆泪”句及《咏石榴》诗中的“能言不是不言者”句，均可见到此诗的影响。
译文：
扬帆远航的时候就是那么的惬意 风力满满的前行着 目光所及 只是向前和向后 一个东西也没有望着 视野开阔的如大海一样包围着天 太阳照射在昆仑山 上 低垂下来 夜晚来临的时候 鱼鳖也仿佛在哭泣 就像是感到波涛汹涌不安全似的 而鸿鹄在空中迷路一样迷茫 无意中都好像感知到了风浪来了 这个时候就不要有所动作了 不要试图去改变什么 因为心已经撼动了神龙栖息的地方了。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐