登录

《次韵送黄耑玉归莆》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《次韵送黄耑玉归莆》原文

主人情分熟,客兴未应阑。

从古知心少,只今行路难。

吟身霜竹瘦,归梦早梅寒。

若见潜夫说,官清贫亦安。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

次韵送黄耑玉归莆

宋 胡仲弓

主人情分熟,客兴未应阑。 从古知心少,只今行路难。 吟身霜竹瘦,归梦早梅寒。 若见潜夫说,官清贫亦安。

这首送别诗写得情真意切,深深体现出作者与友人之间的深厚情谊和依依不舍的离别之情。诗的起句:“主人情分熟”,体现了主人的热情好客,与“宾至如归”的成语有异曲同工之妙。“客兴未应阑”是对友人的不舍,希望友情能够长存,所以客人兴致还未尽,对主人的热情好客还意犹未尽。

接下来两句:“从古知心少,只今行路难”,诗人以议论为主,抒发对知音难觅的感慨。意思是说自古人心难测,知音难求,即使是相交满天下,能真正理解自己,懂自己的又有几人呢?而眼前的分别更是让人如遇路人,心情更加苦涩。自古至今,人生在世能相遇相识实属不易,然而路遥天远,此一别更不知道何时才能相见。这种知音难觅的感慨在古诗词中并不少见,但却道出了诗人的真情实感,使人感同身受。

再下来两句:“吟身霜竹瘦,归梦早梅寒”,描述了诗人的身体状况和离别心情。“吟身霜竹瘦”诗人以景显情,以“霜竹”暗示了自己漂泊憔悴的生活,这与杜甫“艰难苦恨繁霜鬓”有异曲同工之妙。“瘦”字还表达了诗人的理想不能实现的憔悴心境。尽管诗人已感疲累,但是离别故乡的惆怅和难以割舍的情感让他归心似箭,就像杜甫诗句:“国破山河在,城春草木深。思君不见下渝州。”唯有赶快收拾行囊,赶紧踏上归途了。这种思念故乡的情绪就像“归梦早梅寒”,在早梅绽放的春夜里却感受到了清寒之意,令人无限唏嘘。

最后两句:“若见潜夫说,官清贫亦安。”诗人以嘱咐朋友的语气表达了对朋友的期望和祝福。“潜夫”是友人的化名,提醒友人不要心存幻想,要脚踏实地做官做事。“官清贫亦安”表达了诗人对朋友清廉为官的期许和即使贫穷也要坚守清贫的决心。诗人希望朋友能够以清廉之身去处理政务,做一个有担当、有作为的好官。即使贫穷也无所谓,只要能够坚守自己的操守和理想。

整首诗情感真挚深沉,语言朴素自然。诗人通过描绘主客之间的深厚情谊和离别时的依依不舍之情,表达了对知音难觅、友情难长的感慨和对清廉为官的期许。整首诗语言质朴、情感深沉,具有很高的艺术价值。

以上就是这首诗的赏析,希望能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号