登录
[宋] 胡仲弓
相去各天涯，江湖会面迟。
数年不通问，一见便言诗。
近世无和靖，今人说项斯。
孤山梅已熟，滋味独君知。
原文标题：《寄林可山》
望穿江湖与天地，犹如两边天海行。各守天涯寸心头，一生艰难疑满尘。
几年的离合分别瞬，片刻间忘形拥入友情的重拾又才又是怎样的苦难与忧愁。
吟诗诵句如遇知音，旧日林林种种心情都在诗中重现。
林可山的人品风骨更像是宋朝的四位著名隐士：林逋、陈尧咨、周南翁和陈鹏飞，诗品更让人想起了近世的诗人——林逋的弟子张公。可惜无人传承和靖的诗风，今日的诗人更是说尽也难以超越林可山。
梅子熟透了，却无人知其滋味。只有林可山独知我的内心，共享我那份诗的意境。我这一生的所有欢愉痛苦只有你和懂梅一般理解。因此望你再把你的见解倾泻在这早已经挂满了希望的季节之中吧！
诗歌抒发了与林可山多年阔别后相见的感慨和对林可山的高风亮节的赞扬以及深厚的友情，感情表达充沛饱满。
译文：距离遥远如同在天涯海角一般，相逢谈诗的时光也变得缓慢起来。几年没有联系，但一见面就开始谈论诗歌。近来没有像林逋那样的隐士，现在的人们都在推崇项斯。西湖孤山的梅花已经熟透了，它的滋味只有你知道。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐