登录
[宋] 胡仲弓
山中寒意足，自笑索裘迟。
野店鸡声饭，颓垣鸦字诗。
雨余松径滑，溪涨板桥危。
问讯恬轩老，乡邻总不知。
原创赏析：
尤溪山中，寂静的景色让人感到一丝寒意。自己嘲笑自己为何没早点拿上外套。这里的小店里打鸣的鸡声回荡在清晨，早饭是饭后的残留。墙壁破损的地方挂着将要写下的诗句。雨后山路湿滑，溪水上涨让木板桥显得危险。问候恬轩老先生，原来这里的乡亲都不知道我的到来。
译文：
清晨，我独自一人在尤溪山中漫步，感受到山中带着寒意的清冷空气。自己嘲笑自己为何没有早点拿上外套，以免着凉。在小店吃早饭时，听到公鸡的打鸣声，回荡在清晨的空气中。吃完饭后，我站在破旧的墙边，准备题诗留念，但墙壁破损的地方挂着将要写下的诗句。雨后山路湿滑，木板桥也被溪水上涨而变得危险。我向山中的老先生问候，原来这里的乡亲都不知道我的到来。这里的一切都那么安静，只有山风在耳边呼啸，偶尔传来几声鸟鸣，增添了几分生机。整个山中都弥漫着一种静谧的美，让人心旷神怡。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐