登录

《春晚游蒋园次韵》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《春晚游蒋园次韵》原文

挽住斜阳脚,殷勤向小园。柳眠犹学舞,花笑独无言。自拟湖山景,亲承雨露恩,只愁人散后,腐草点苔痕。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《春晚游蒋园次韵》是宋代诗人胡仲弓的一首诗。这首诗描绘了春晚时节蒋园的美丽景色,表达了诗人对园中景色的喜爱和对自然之美的欣赏。

首句“挽住斜阳脚,殷勤向小园”,描绘了诗人留恋园中景色,欲将夕阳挽留的情景,用词生动。诗人在黄昏时刻,走进了小园,看见了夕阳西下,金晖照耀,美不胜收,似乎斜阳在刻意邀请他欣赏小园美景。诗人用“挽住”一词,表达了他对夕阳的喜爱和对小园的欣赏。

“柳眠犹学舞,花笑独无言。”这两句描绘了春晚时分园中的柳树和花朵。柳树在春晚时分已经进入了休眠状态,但仍然摇摆着枝条,仿佛在跳舞,表达了柳树对春天的热爱和欢快。花朵在夕阳的余晖中开放,微笑着向诗人展示自己的美丽,但诗人却独处无言,表达了花朵的美丽和诗人的沉醉其中。

“自拟湖山景,亲承雨露恩。”这两句表达了诗人对蒋园中湖光山色的欣赏和对湖山的感激之情。他在春天的最后一天再次参观了这座蒋园,惊喜于自然的美好和他对此情此景的无限怀念。“自拟”表示诗人在诗中将景色比喻为自己的影子和赐予恩泽之人。他把这一春暮之时的美丽湖光山色看作了眷恋的家一样温暖的亲情人景物事。

最后两句“只愁人散后,腐草点苔痕。”表达了诗人对蒋园美景的深深忧虑。他担心人们离开后,原本美丽的景色会逐渐变得荒芜,只剩下腐草和苔藓留下的痕迹。这既是对蒋园美景的担忧,也是对自然之美的珍视和保护的呼吁。

整首诗通过生动的描绘,展现了诗人对自然之美的热爱和欣赏之情。同时,也表达了对蒋园美景的保护和珍视之情。诗中语言优美,用词生动,充满了诗意和情感。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号