登录

《题村居壁》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《题村居壁》原文

何处村居好,山边况水边。

数间茅屋下,一带槿篱前。

绕舍千竿竹,传家二顷田。

但求安乐法,不必问流年。

现代文赏析、翻译

原诗《题村居壁》所展现的乡村田园风光和诗人的淡泊情怀,现代文赏析如下。

在何处能找到称心的居所,山边和水边,自然是最好的去处。几间茅屋安静地坐落在那儿,槿篱围绕着这片田地。周围环绕的是一片繁茂的竹林,家中有着两顷肥沃的田地。这些朴素的田园生活,只求安乐祥和,无需去关心时光的流逝。

首联的“何处村居好,山边况水边”,描绘出一幅理想的乡村生活图景,诗人对山水的钟爱之情溢于言表。而“况”字更是为这个画面增添了几分诗意,让人感受到诗人对这种生活的向往和期待。

颔联“数间茅屋下,一带槿篱前”,进一步描绘了乡村的朴素和宁静。茅屋朴素无华,槿篱简洁自然,却给人一种宁静安详的感觉。这里没有城市的喧嚣和繁忙,只有乡村的宁静和和谐。

颈联“绕舍千竿竹,传家二顷田”,诗人以竹子和田地代表了乡村生活的朴素和实在,同时也展现了诗人对乡村生活的热爱和坚守。这一联通过对家中竹子和家业田地的描述,让读者更加深入地了解了诗人的生活态度和价值观。

最后,“但求安乐法,不必问流年”,是诗人对生活的态度和信念的总结。他追求的是内心的安乐和满足,不需要去关心时光的流逝和岁月的痕迹。这种淡泊名利、追求内心的生活态度,让人感到诗人的人格魅力和高尚情操。

整体来看,《题村居壁》这首诗展现了一幅美丽的乡村田园风光和诗人淡泊名利、追求内心安乐的生活态度。诗人的这种生活态度不仅让人感到敬佩,也给人们带来了对美好生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号