登录
[宋] 胡仲弓
石径盘千折，林枫大十围。
山如昌化到，水似弋阳溪。
楼阁层层画，田园种种宜。
惜非乡国远，有意卜幽楼。
在幽深的山中开辟一条路，一路辗转连绵达数千尺，葱郁的树林内巨大的枫树随处可见，此时沿途的山景犹如昌化一带，水色也像弋阳溪一般清澈秀美。楼阁画栋雕梁层层叠叠，这里的田园风光足以让人心旷神怡，可惜远离家乡远离故土，如果有机会一定要在这里建一座别墅，过上安逸的隐居生活。
首联“石径盘千折，林枫大十围”，描绘了山路盘旋曲折、枫树粗大无比的景象，营造出一种幽深、静谧的氛围。“盘”字形象地表现了山路曲折蜿蜒的特点，“大十围”则凸显了枫树高大粗壮的形象。颔联“山如昌化到，水似弋阳溪”，诗人将山和水与昌化、弋阳两地相联系，通过想象和比拟将实景与虚景相结合，使得诗歌的意境更加深远。颈联“楼阁层层画，田园种种宜”，描绘了乡村建筑的美丽和田园风光的宜人，表现出诗人对乡村生活的向往和赞美。尾联“惜非乡国远，有意卜幽楼”，诗人遗憾自己距离家乡太远，无法在此地定居，但也表达出对这里美好景色的喜爱和向往，流露出诗人内心的矛盾和无奈。
全诗通过对将乐县山水的描绘和赞美，表现了诗人对乡村生活的向往和对家乡的思念之情。同时，诗中也流露出诗人内心的矛盾和无奈，使得诗歌的情感更加丰富和真实。
现代文译文：走在盘旋的山路上，山路千折蜿蜒，仿佛可以通往昌化一带。林间的枫树巨大无比，水色也像弋阳溪一般清澈。乡村建筑层层叠叠如画中世界，田园里的稻麦黍稷生长茂盛，一派丰收的景象。然而距离家乡实在太远，有心却无力在此建造一座幽静的小楼，只得扼腕叹息。全诗情感丰富真挚，表达了诗人对家乡和美好自然的思念和向往之情。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐