登录
[宋] 胡仲弓
时艰急似救头燃，快趁春风着一鞭。
人道轻车谙路熟，我疑重閫得君贤。
狨衣便带杨花雪，鹤骨犹胜桂岭烟。
兵画近来无可议，只消买静向南边。
在现代文译文下，让我们逐步解读这首诗。
首句“时艰急似救头燃”，描绘了当时的社会困境，如火如荼，诗人以这个生动的比喻，表达了对国家艰难时刻的深深忧虑。第二句“快趁春风着一鞭”，则描绘了诗人对友人胡秀野的祝福，希望他能够趁着春风得意，策马扬鞭，大步向前。
“人道轻车谙路熟”，这里诗人用“人道”二字，强调了友人胡秀野的履历丰富，对前方的道路已经非常熟悉。“我疑重閫得君贤”，则表达了诗人的信心和期待，他认为有胡秀野这样优秀的贤才在，前方的一切困难都不在话下。
“狨衣便带杨花雪”，诗人想象胡秀野的未来，就像穿上了一件带雪的狨衣，既展示了他的高尚品格，也预示了他的未来辉煌。“鹤骨犹胜桂岭烟”，这里诗人以鹤骨比喻胡秀野的坚韧不屈，他比之桂岭烟雾，更有骨气和坚韧。
“兵画近来无可议，只消买静向南边”，最后两句是诗人的总结，他相信胡秀野在广西制司的位置上，能够处理好所有的军事问题，只需要保持安静，南边的前方就会一片宁静。
总的来说，这首诗充满了对友人的鼓励和祝福，同时也表达了诗人对国家深深的忧虑和期待。诗人通过描绘友人的优秀品质和未来的光明前景，表达了对友人的深深敬意和赞美。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐