登录

《观碁闻近事有感》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《观碁闻近事有感》原文

盘中无活路,败局几番新。

好着输前辈,危机逊后人。

静边閒袖手,穷处巧翻身。

黑白无分别,归欤当自陈。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

盘中无活路,败局几番新。 这句诗描绘了棋盘上一片死寂,原本可以走通的道路已被封死,剩下的只有残局,几次变化之后,依然是败局。这暗示了人生中的困境和挑战,有时我们看似已经无路可走,但只要坚持不懈,总能找到新的出路。

好着输前辈,危机逊后人。 这句诗表达了对策略和智慧的赞美。好的决策和策略往往需要深思熟虑,并且需要超越眼前的危机,看到未来的可能性。这句诗也暗示了后人的智慧和勇气,他们能够从失败中吸取教训,并且不断寻找新的机会。

静边閒袖手,穷处巧翻身。 这两句诗描绘了不同的应对困境的方式。静边是指冷静思考,不轻易出手;而穷处巧翻身则是指困境中的转机,需要智慧和勇气去寻找和把握。这两句诗表达了面对困境时的不同态度和应对方式。

黑白无分别,归欤当自陈。 这句诗描绘了棋盘上的黑白两色,它们象征着人生的善恶、黑白、得失等复杂情感和关系。在黑白之间,我们需要做出明智的选择,需要不断地调整自己的立场和态度。最后一句“归欤当自陈”,提醒人们需要在内省和自责中找到问题的答案,只有这样才能够不断成长和进步。

在现代文的译文中,这首诗描绘了在困境中要勇于尝试和转变态度去解决问题的重要性,同时还暗示了在成功道路上需要的耐心和坚持的品格。总而言之,这首诗可以鼓舞人们要不断地克服挑战、自我提升和完善自我,并在不断的反思中寻求成长和进步。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号