登录

《次韵早梅》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《次韵早梅》原文

枝头未受雪霜催,偏傍江南暖处开。

不是东君私造物,有何凭据作花魁。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

早梅在枝头尚未受到雪霜的催促,偏爱傍着江南暖处绽放。这并非是司春之神有意为之,也不是有什么凭据能成为花中之魁。这其实是梅花的自然选择,它选择在最适合的环境中开放,展现出最自然、最美的风姿。这也同样表明,人也应当跟随自然的选择,寻求最适合自己的生活方式和环境。这是一种源于生活又高于生活的诗歌思考,通过对自然界的细微观察和深深感悟,抒发了作者的人生态度和思想境界。

另外一种理解为:“天不霜雪未降枝,偏爱临水傍山飞。有人妒忌赠宫粉,却是梅花不要持。”虽言语激烈一点,但是不难看出在某种意义上表述上是对诗意相近的另外一种阐述,意象变换得出还是韵味悠然的那种旷野恣情来的更为真实直白的潇洒率性!在现代的人际关系中,我们应该如早梅一般不畏权贵,保持自我本真,不因妒忌而改变自己。这样,我们才能真正做到自由自在,潇洒率性。

总体来说,《次韵早梅》这首诗通过对早梅的描绘和赞美,表达了作者对自然和人生的深刻思考和感悟。它启示我们应当跟随自然的选择,追求最合适的生活方式,同时也要保持自我本真,不畏权贵。这首诗在抒发思想感情的同时,也展示出诗歌的美妙意境和丰富想象力,给读者带来了深刻的审美体验。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号