登录

《送赵明叔分教潮阳》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《送赵明叔分教潮阳》原文

昌黎遗俗在,兴教更烦君。

地产无名木,春生半水芹。

诗歌麟趾化,笔补鳄鱼文。

莫厌官毡冷,相期粉省芸。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代文诗歌,希望您能满意:

送赵明叔分教潮阳

宋·胡仲弓

古风承遗绪,助学欣为君。 浮木滋成绿,野芹生波分。 笔舞麟龙变,墨上鳄鱼纹。 莫厌毡如水,期待润无文。

现代译文:

昌黎之地遗留的风俗尚在,教育人才的需求更为迫切。 潮阳的特产是名为无名木的树,春季的时候水中还长着半生不熟的水芹。 期望通过赵明叔的歌诗来传播人伦道德,用他的文笔来弥补鳄鱼的残酷无情。 不要厌恶官毡的冷清,期待能和你一同追求学术的繁荣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号