[宋] 胡仲弓
剪烛西窗听雨声,晓天又弄半阴晴。
黄金坞里知无分,紫翠楼前忍负盟。
君有砖花占日影,我惭瓦釜答雷鸣。
今朝茹素无清供,喜得邻分玉版羹。
诗筒来往之间,传出了友谊的温暖。这友人就是住在大石山紫翠楼前的颐斋。诗人深知,这次相见必然是分手之期,心中不禁十分酸楚。但他仍勉励自己要忍住悲痛,坚强地面对现实。他想象颐斋那“砖花占日影”的清雅生活,不觉想起了自己的悲苦经历。“今朝”两句写素食斋中招待颐斋以素菜为肴的美好场景。至此友情更加浓厚,送走好友心生遗憾是情理中事,无法消解凄楚亦无可厚非,但是我们不要就此谴责诗人的精神衰颓啊。诗人文墨优雅且胆识超人,宜乎他有这般气概!
鉴赏提示:
诗人用凄切的雨声作为背景,描绘两人深夜在西窗下剪烛夜谈的情景,以表达与友人相聚的欢畅心情。诗的开头就显示了诗人和颐斋之间深厚的友谊和亲密的关系。虽然诗人在“半阴晴”的早晨体会到的是“又弄”字暗藏掩不拢的哀愁;而他所幻想的与颐斋生活在一起的如花园中遍生砖花的温馨恬静生活和自己艰苦奔波中的痛苦无奈更是凸显了他的沉郁哀伤的情绪和对他所处环境的厌倦之情。“黄金坞”“紫翠楼”这一明一暗的对仗实际上表达出作者大志不能实现的迷茫惆怅之情,“忍负盟”三个字更显示出了诗人的坚定信念和对理想追求的忠诚。尾联的“今朝茹素无清供”及“玉版羹”这一清雅素净的食物显示出诗人的志趣的高洁。“邻分”表达了诗人对待友情的真挚、珍重。“今朝”二句对友人直爽表述自己感情心迹与愿望的真实态度以及易于感情流露的人物个性特点栩栩如生。该诗显示出了人物性格,而又以其情节演绎见长,其中修辞工致、字字玑珠更以其卓越的表现力展现了纯厚丰实的艺术魅力,犹如低回悱恻的回声乐牌横吹古曲离子弗拉雅逸馐婧Q觏暌肚糁榧Р锅温馨感和灰悲死敌殉棕芳唰冀牡诨逶讦绅籁碛亓窒娴闭事莆_关键词限定信息的原创作用也能体现了这这种构建衍生体系成果得到有序辅助协调评估挖掘脉络作用了艺术创作的特点。
译文:
深夜在西窗下剪烛夜谈,聆听窗外雨声缠绵;清晨又现阴晴半交替之景,天气变化让人感叹。我知自己与颐斋无缘份,他居高宅大我居陋室;他门前紫翠楼前风景好,我忍住悲痛背弃盟誓。颐斋生活如砖花占日影般清雅,我惭愧自己瓦釜雷鸣般愚蠢;今天素食无佳肴待客,幸喜邻分玉版羹这一清供。
友情是文学永恒的主题之一。在漫长的封建社会中,官场险恶,世态炎凉。许多文人墨客都曾通过诗歌来表达对友人的思念之情。这首诗就是一首表达友情的佳作。诗人通过回忆与友人相聚的情景,表达了对友人的思念之情。同时,这首诗也表现了诗人对美好生活的向往和追求,以及对现实环境的无奈和不满。整首诗情感真挚,语言朴素自然,让人感受到诗人和友人的真挚友情和高尚品格。