登录
[宋] 胡仲弓
明朝是岁聊，萍梗身如寄。
年光马行疾，时事令人醉。
直语显官嗔，上书明主弃。
但作送穷文，慎勿言灾异。
原创赏析：
明朝便是除夕夜，漂泊无依，如同浮萍。时光如马奔驰而过，世事如醉，令人迷惘。直率的话语被显贵嗔怪，上书明主却被抛弃。只能创作《送穷文》，慎重谈论天灾人祸。
这是一首反映作者自己生平及思想的诗，描述了在明朝即将来临的这一天，漂泊他乡、内心忧郁的场景。年光匆匆，人生如同在马路上奔跑一样疾驰，时代的变化让人难以适从，像是被醉酒一样朦胧不清。在这种困境中，诗人表达了他直率的态度和对权势的不满。他敢于直言不讳地批评显贵，甚至上书明主，但最终却被抛弃。这表达了他对现实的不满和无奈。
现代文译文：
明日便是除夕，我漂泊异乡，如同浮萍般无依无靠。时光如马飞快流逝，世事如梦，令人陶醉。直接指责当权者会惹恼他们，向明主进言会被抛弃。我只能写写《送穷文》，谨慎地谈论天灾人祸。
希望这个译文能够帮助你理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐