登录
[宋] 胡仲弓
三凤高飞挽不留，辕驹仗马转堪羞。
明朝封事排阊阖，公认从来在士流。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在吴潘二台官因直言被贬谪，董夕郎也因举荐贤才而遭冷遇的背景下，胡仲弓的这首诗表达了他对三位士人遭遇的深深同情和愤慨。
首句“三凤高飞挽不留”借用典故，以三只凤凰高飞，人力挽留不住来比喻三位士人的离去，表达了他们的才华横溢和引人注目。“辕驹仗马转堪羞”则用辕驹和仗马作比，辕驹行动缓慢，而仗马则盲目跟随，两者都未能把握时机，展现出自己的才华，因此转而让人感到羞耻。这一句也暗喻了三位士人在这次事件中的失意和无奈。
“明朝封事排阊阖”一句，诗人展望未来，想象三位士人将在未来为国家出谋划策，排击阊阖，展现出他们的才华和智慧。这里的“封事”指的是密封的奏章，“阊阖”则是天宫之门，这里代指朝廷。这句表达了诗人对三位士人未来的殷切期望。
最后一句“公认从来在士流”则是强调这三人的遭遇在士人中早已是普遍认知，表达了诗人对这次事件的高度关注和深切同情。
总体来说，这首诗不仅表现了诗人的同情和愤慨，也体现了他的民族正气和人格力量。同时，诗人也借此表达了对朝廷用人政策的质疑和对士人命运的关注，具有一定的社会意义。
至于现代文译文，我会尽力将其转换成通俗易懂的表达：
三只凤凰高飞，人力挽留不住，辕驹和仗马盲目跟随的行为让人感到羞耻。明天我们会把密封的奏章呈递给朝廷，我们坚信这些有才能的士人会在未来的朝廷中发挥重要作用。这一事件在士人中早已是普遍认知，自古以来，士人的命运往往与国家的兴衰紧密相连。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐