登录

《次同叔见寄二首其一》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《次同叔见寄二首其一》原文

六花正零乱,却与雨相和。

地面频频化,山头渐渐皤。

歌楼寒较少,穷巷积偏多。

百卉归根后,惟松不改柯。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

雪花纷飞正纷乱,却与雨水相呼应。地面经常变湿润,山头渐渐变得苍白。在歌楼的角落里,寒意减少,而在穷困的小巷里,积雪却很多。在百卉归根之后,只有松树不改它的枝叶。

赏析:

这首诗描绘了冬天的景象,通过雪花、雨水、地面、山头、歌楼和穷巷等意象,展现了冬天的寒冷和寂静。同时,也表达了作者对松树的赞美,体现了作者的高尚情操和人格魅力。

全诗语言简练,意象鲜明,通过描写自然景色和人物活动,传达出作者的情感和思想。同时,也展示了作者对生活的观察和思考,具有一定的审美价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号