登录

《和赵同叔见寄韵》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《和赵同叔见寄韵》原文

满园桃李手亲栽,治世何尝弃不材。

可恨天南流落客,九霄雨露不曾来。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首七言律诗,作者以自述的方式,表达了自己怀才不遇的感慨。

首联“满园桃李手亲栽,治世何尝弃不材”,描绘了诗人自己亲手栽种满园桃李的场景,表达了诗人对国家治理有方的赞扬,以及对那些被社会所忽视的人才的同情。这里,“桃李”是比喻自己的才华,“手亲栽”则表达了诗人对自己所处环境的无奈和自嘲。

颔联“可恨天南流落客,九霄雨露不曾来”,诗人以自嘲的方式,表达了自己怀才不遇的悲愤之情。这里,“天南流落客”指的是自己这个远离朝廷、流落南方的人,“九霄雨露”则象征着朝廷的恩泽,但诗人却未曾得到过。这两句诗表达了诗人对朝廷的失望和对自己的自责。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过自述的方式,表达了诗人对怀才不遇的无奈和悲愤。

希望这些译文可以满足您的需要。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号