登录
[宋] 胡仲弓
冬深差喜病根除，药裹犹亲酒盏疎。门对好山纯种竹。园通活水可浇疏。檐牙带湿霜晴后，帘额移阴日出初。时有邮筒递诗至，吟余例拟借牛车。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者闲居杭州时的自述，写自己患病的痊愈和生活情景，笔调轻松中见闲适。
首句写冬天疾病痊愈，于惊喜中道出自己的心病早已根除，透露出一种自得的情趣。次句写疾病痊愈后，药疗和酒饮交替的生活，与病中形成对照。这里特别突出了酒的排解作用。“酒杯”一语，见出闲适的生活情调。“药裹”指中药丸剂，常带在身边以备急时之需，这是古代文人的日常生活用品。诗中“犹”字，表现了诗人的自得之情。
第三句写居处的环境：面对远山，遍植翠竹；通向园囿，流水淙淙。这是他自得心情的凭借，是一派清幽恬静的景象。“纯种竹”、“可浇蔬”，写出自己生活的简朴和情趣高雅，也写出了他对自然美的感受。一个“可”字用得十分传神，赋予竹、水以人格化，显示其情趣高雅。
第四句转写雨晴后的情景：经过雨水的冲刷，屋檐晶莹剔透，像水晶一般；帘额上的阴影移动着，显示出朝阳的初升。“檐牙”之语见出诗人对物象的新颖观察，寻常景象也显得别有情趣了。以上数句流露出诗人以病之愈为快、居处景物为美的情怀，对自然美的高雅的品味和赏识。
后三句再写一些新的情态：“时有邮筒递诗至。”因为无事便有闲情逸趣，所以写诗寄赠也是常有的事。“吟余例拟借牛车。”更将这种闲适情趣表现得淋漓尽致。牛车本于杜甫《得从弟还家书》中“欢笑及牛车”之语而来。这里说“借牛车”，也很有趣。坐车是富贵人的事，诗人说“借”，更显出他的闲适自得。
全诗清空淡远，饶有韵味。诗人写自己病愈之后的生活情景和内心感受，表现出一种向往自然生活和追求精神享受的人生态度。
译文：
庆幸病根终于被除去在冬季，药物和美酒还须继续亲近。门对着美好的山纯种翠竹，园中活水可以用来浇蔬圃。屋檐上凝结的水滴在晴天闪烁，帘额移动着朝阳刚刚升起。有时通过邮筒传来诗歌的音信，吟诗之后常常拟作牛车诗体。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐