登录
[宋] 胡仲弓
诛茅法石巅，知已有青天。
猿鹤寻前约，山林续旧缘。
烟霞来枕上，风月绕吟边。
窗户多栽竹，相期晚节坚。
下面是按照要求写的一篇赏析，希望您能满意：
在诗人笔下，这位心泉主人形象是在具有吸引力的优美山林环境和浓厚隐居气氛中显现出来的。这个山林是栽满了竹子的幽雅之境，仿佛有一种特有的魔力，引人高风亮节、忠于自己的理想，诗人的描述尤其重点突出在“相期晚节坚”这四字，寄托着对其高尚的品行以及志节坚守不渝的敬意和赞赏。这首诗让我们能够体味到诗人在构想心泉居时所具有的浪漫情怀，以及对于理想人生的美好憧憬。
现代文译文如下：
在山上选择一处幽静之地，那里已经有了青天的印记。猿和鹤会来寻找我们之前的约定，继续着旧时的缘分。云烟和风景都来到枕边，风和月也围绕在吟咏身边。窗户旁边多栽些竹子，期待你在年老的时候更加坚定了节操。
这译文试图保留原诗的神韵和节奏，同时在理解和表达上做一些适应性的调整。希望能让您更容易理解并欣赏这首诗。
微信扫一扫
胡仲弓诗词推荐