登录

《子经昔有黄筌玉笋图故人陈众仲题诗其上后为》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《子经昔有黄筌玉笋图故人陈众仲题诗其上后为》原文

春雷仇仇盎中鸣,箨龙惊起头角狞。

斓斑裂土穿石出,长鑱斸下津浮玉。

山人嗜之比八珍,画师写生传千春。

纤纤翠交烟雨湿,山人叹嗟山鬼泣。

玉堂修撰富才情,歌诗赞画增晶英。

春花欲语娇倚槛,蜀锦鲁缟光可鉴。

无端五穷睹揶揄,巧俭发面输陶朱。

我从借观弄毫素,座间一夕珠还浦。

自知诗尽劣陈黄,无人评论家无藏。

现代文赏析、翻译

《子经昔有黄筌玉笋图故人陈众仲题诗其上后为》现代文译文

春天的大地在雷声中醒来,一声声,如鼓点般响起在空旷的天地间,一声声震撼着每一个生灵。春雨洗涤着大地,一株笋如剑般破土而出,这是箨龙再次探头的季节,长出锋利的“角”傲然矗立在春雨中。每一节都如同画中的一样美丽,似乎能感受到它的坚韧和力量。

画师黄筌用他的画笔将这笋生生的刻画下来,使之流传千年。这玉笋不仅仅是一道美食,更是山人的珍藏,它代表着坚韧与生命力。画中人品味着这笋,赞叹不已,而山鬼在山中也为之哭泣。

此时,画已经传给了故人陈众仲,他为此画题诗,诗句犹如山间清泉般灵动,晶莹剔透。众仲身居官府,才华横溢,对黄筌的画作和诗句赞不绝口。画卷在他手中似乎焕发出了新的生命,如同珍珠回归了河流。

然而,人生无常,故人也有离别之时。虽然我无法再借观此画,却仍感到心中一股暖意。回想起那个春天,那些赞叹、惊叹的声音仍在耳边回荡。或许我也无法写出像陈众仲那样的诗来,但我希望我的文字能够让这份美好留在人间。

赏析:这首诗通过对黄筌玉笋图的赞美和对故人的缅怀,表达了诗人对生命的热爱和对美好的向往。玉笋的坚韧、黄筌的传世画作、故人的才华与品性,都在诗中得到了展现。诗人在结尾表达了对自己的遗憾和对人间的珍视,使得诗的人文情感更加浓厚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号