登录

《溪亭夜集走笔》宋胡仲弓原文赏析、现代文翻译

[宋] 胡仲弓

《溪亭夜集走笔》原文

倚柱看潮生,渔歌静中发。

吟罢寂无声,江风对山月。

现代文赏析、翻译

溪亭夜集走笔

宋 胡仲弓

倚柱听潮生,泠泠衣袖清。

襟怀绝如水,独对江山倾。

曲尽不知处,高咏有余情。

静听渔父曲,爽气沁毛发。

醉眠亭外沙,溪风落衣轻。

等闲识得月,对应两三横。

月光落水,孤江渐生一弯新月。山川之美,古往今来,皆为诗人所歌。此刻,我独坐亭中,静听渔歌,任凭清爽的山风拂面,直透心底。月下独酌,更觉天地之广阔,身心皆融入这山水之间。此情此景,仿佛置身仙境,一切尘世烦恼皆随风散去。

这首诗以溪亭夜集为背景,描绘了诗人独坐亭中,静听渔歌,欣赏江景的情景。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对山水的热爱和对人生的感慨。整首诗意境深远,语言简练,是一首优秀的山水诗作。

在我看来,这是一个夏日傍晚,溪亭内,几个友人聚会罢,离开的时候兴致勃勃地站在亭外,围在栏杆前看着不远处茫茫的水域。落日洒下一抹金黄的阳光把远处的水面染成了橘黄色,在那寂静的水面上,悠远的渔歌声从远处传来。他们静静地聆听着,任凭清爽的山风拂面,仿佛置身仙境。那一刻,他们忘记了世间的喧嚣和烦恼,只留下了对山水的热爱和对人生的感慨。

在夜色降临的时候,他们决定在亭外露宿。夜空中的星星闪烁着明亮的光芒,月亮也慢慢升起,皎洁的月光洒在溪水上,映出了一轮弯弯的明月。他们围坐在溪边,一边欣赏着月色下的山水美景,一边畅谈人生理想和未来。那一刻,他们仿佛已经融入了这山水之间,成为了大自然的一部分。

总的来说,《溪亭夜集走笔》是一首描绘夜色下溪亭内友人聚会、欣赏山水美景的诗作。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对山水的热爱和对人生的感慨。整首诗意境深远,让人感受到了大自然的美好和生命的意义。在现代生活中,我们也可以从这首诗中汲取灵感,多去欣赏自然美景,放松身心,感受生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号